Его стихи и отрывки романов переведены на русский, болгарский, венгерский, исландский, итальянский, и еще ряд других языков. Написанные им пьесы ставили на Украине, в Монголии и Саха-Якутии. Имя народного писателя Республики Тыва, лауреата литературной премии Союза писателей России и Государственной премии Республики Тыва, поэта, прозаика, драматурга, публициста, переводчика, члена Союза писателей СССР и России Кызыл-Эника Кыргысовича Кудажы известно далеко за пределами России. В своих книгах писатель на основе исторических фактов и документов сумел создать широкую, многоплановую картину жизни в Туве.

Кызыл-Эник Кудажы родился 13 декабря 1929 года в местечке Чээнек Улуг-Хемского кожууна ТНР и был единственным сыном знаменитого животновода, депутата Верховного Совета СССР Михаила Сувановича Кудажы – кавалера орденов Ленина, ТНР, участника Тарлашкынского сражения и парада Победы в Москве. После школы Кызыл-Эник Кудажы много учился: окончил Кызылское педагогическое училище, филологический факультет Кызылского государственного педагогического института, Высшую партийную школу при КЦ КПСС.

На заре своей трудовой деятельности Кудажы работал учителем Чыргаландинской школы Тере-Хольского кожууна. А после началась карьера журналиста: начав корреспондентом газеты «Сылдысчыгаш», работал редактором газеты «Тыванын аныяктары», «Шын», в Тувинском книжном издательстве. Назначался на посты заместителя председателя комитета по телевидению и радиовещанию Совмина Тувинской АССР, председателя правления Союза писателей Тувинской АССР, редактора журнала «Улуг-Хем». Неоднократно избирался депутатом Верховного Совета Тувинской АССР. Не оставлял и преподавательскую деятельность – в течение 10 лет преподавал в школе №9 Кызыла. Особая заслуга Кызыл-Эника Кыргысовича – в создании Тувинской журналистской организации, он же стал ее первым руководителем.

Литературная деятельность Кудажы началась в 1948 году, когда будущему известному писателю и поэту было всего девятнадцать – с выпуска книги стихов «Первый шаг». За последующие годы писатель выпустил около 30 книг, написал 17 пьес, активно работал в жанре публицистики. Много переводил – благодаря трудам Кудажы тувинский читатель познакомился с произведениями Уильяма Шекспира, Александра Пушкина, Льва Толстого, Тараса Шевченко и многими другими.

Наибольшую известность Кызыл-Энику Кыргысовичу принес роман-эпопея «Улуг-Хем неугомонный». Произведение охватывает продолжительный отрезок времени – 80 лет из истории Тувы 20 века. Некоторые исследователи творчества Кудажы проводят параллели с детищем Шолохова, и во многом это справедливо. Даже названия романов символичны: Улуг-Хем, как и Дон – реки жизни, которые продолжают течь по своему руслу, независимо от того, что происходит на их берегах. Улуг-Хем как человек – смеется, поет, веселится, печалится и плачет.

Лирический лейтмотив романа – основа всей палитры человеческих характеров и судеб. Через главного героя, арата Сулдема, автор показывает духовное развитие тувинского общества, нравственные искания и его болевые точки. Отношение к образованию, к медицине, голосование и новое приветствие – «Товарищ», детальное описание и таких, на первый взгляд, бытовых мелочей – заслуга автора.

Буян-Бадыргы, Тока, Курседи – исторические деятели Тувы тесно вплетены в повествование. Множество событий – мятеж, «чистка» партии, создание кооперативов, хуралы – удивляет широта охвата романа. Кудажы в каждой строке испытывает тревогу за потерю идеалов, за падение добрых нравов народа, за рост пьянства, преступности. Среди трудов именитого писателя – цикл статей «Моя загадка – Тува».

Человек-эпоха, как называют Кызыла-Эника Кудажы исследователи его биографии, оставил свое имя в истории Тувы. Чеди-Хольский кожуун Тувы получил свое название с легкой руки писателя, по его же предложению центральная площадь Кызыла была названа Площадью Арата. Имя Кызыла-Эника Кыргысовича внесено в Государственную книгу «Заслуженные люди Тувы 20 века». В 1999 году ему было присвоено звание Почетный гражданин города Кызыла.

Благодаря неравнодушию писателя кызылчане получили в подарок второй символ центра Азии – в районе левобережных дач есть камень «Сердце Самылыга». По инициативе Кудажы камень установлен в том самом месте, где, по мнению писателя, и есть самое сердце Азии. По форме валун действительно напоминает сердце, и горожане верят, что, прикоснувшись к нему, получат заряд удивительной энергии – силы слияния двух рек в могучий Енисей. Писатель добился того, чтобы тувинскому народу удалось вернуть, казалось, утерянное безвозвратно в советское время священное место. Согласно народному преданию, если поклонишься древнему Сердцу Азии – проживешь долгую и счастливую жизнь, а заветный камень принесет удачу, благополучие и здоровье. Кызыл-Эник Кыргысович искренне верил, что так оно и будет.