Завершилась комплексная экспедиция филологов и историков ТувГУ в центральных районах Тувы – Чаа-Хольском, Сут-Хольском и Дзун-Хемчикском. Ученые вуза занимались описанием ономастических разрядов центрального диалекта тувинского языка, а также выявлением специфики и соотношения тувинской ономастической лексики с тюркскими. Преподавателям удалось собрать не только языковые, но и фольклорные и этнографические материалы по ономастике тувинцев, проживающих в центральной части Тувы.
Экспедиция состоялась в рамках организации полевых исследований по гранту РФФИ «Трансформационные процессы в ономастике народов Центральной Азии: история и современность (на примере Тувы, Тофаларии, Калмыкии и Монголии)».
Члены коллектива - к.ф.н., доцент Надежда Сувандии и к.ф.н., доцент Любовь Кара-оол проанализировали антропонимы, топонимы, гидронимы и зоонимы с выявлением имеющихся параллелей в исследуемых территориях и в некоторых тюркоязычных регионах Сибири, а к.и.н., доцент Елена Айыжы собрала интересные этнографические материалы, связанные с традициями и обрядами жизненного цикла тувинцев.
«Предварительный анализ свидетельствует о том, что значительную часть ономастической лексики составляют собственно тувинские онимы, но вместе с тем обнаруживается отдельный слой монгольских заимствований, особенно среди антропонимов, что вполне ожидаемо, учитывая длительность тувино-монгольских контактов», - рассказывает Надежда Сувандии.
По словам ученых-филологов, большую помощь во время экспедиции оказали выпускники филологического факультета, которые сейчас сами являются педагогами - Аянмаа Даваа и Анай-Хаак Ондар работают школьными учителями родного языка и литературы школ с. Чаа-Хол и с. Суг-Аксы.