Tuva.Asia / Новые исследования Тувы

Книга Теодора Левина о тувинской музыке «Where Rivers and Mountains Sing» написана при участии научного сотрудника ТИГПИ, тувинского этномузыковеда, доктора культурологии, исследующей традиционную народную музыку и музыкальные инструменты тувинцев,  Валентины Сузукей. Известный продюсер, этномузыковед, исследователь и пропагандист музыкальной культуры Внутренней Азии, профессор Теодор Левин написал данную книгу еще в 2006 году. На русский язык она была переведена Ильей Куном и издана издательским домом «Классика-XXI» в 2012 году под названием «Музыка новых номадов. Горловое пение в Туве и за ее пределами». А инициатором, переводчиком, главным энтузиастом проекта по переводу книги на китайский язык выступил этнический тувинец КНР Баточур Олзей, патриот тувинской культуры, филолог, преподаватель в Северо-Западном университете национальностей в городе Ланьчжоу. 

В издательстве литературы по социальным наукам факультета социологии и этнографии Педагогического университета Внутренней Монголии (г. Хух-Хото, Внутренняя Монголия, КНР) вышла монография «My view of Russia. The experience and reflection of female Chinese anthropologist» профессора Хэ Цюнь на китайском языке. Книга написана на основе полевых материалов, собранных в ходе этнографической экспедиции в Тоджинский район Республики Тыва в рамках реализации внутреннего гранта ФГБОУ ВО «Тувинский государственный университет» на тему «Исследование этноэкологических аспектов традиционного природопользования как фактор сохранения устойчивой экосистемы Восточной Тувы (на примере Тоджи)» в августе 2012 г. Международная экспедиция, участниками которой были представители ФГБОУ ВО «Московский государственный университет» (Сергей Субботин, Аржаана Конгу, Анай-Хаак Базырчап), ФГБОУ ВО «Тувинский государственный университет» (Елена Айыжы, Лариса Шимит) и Педагогического университета Внутренней Монголии (Хэ Цюнь) побывали в нескольких населённых пунктах Тоджинского района, общались со старожилами – хранителями истории и традиций народа. 

17 октября 2016 г. в конференц-зале Центра развития тувинской традиционной культуры и ремесел состоялась рабочая встреча представителей органов исполнительной власти Тувы и научного сообщества Тувы с делегацией Китайского института современных международных отношений. Делегацию гостей возглавлял заместитель директора Института России,  одной из структур института, Ли Дун. Во встрече приняли участие также научные сотрудники Чэнь Юй, Хань Ичэнь,  со стороны тувинских органов власти — и. о. директора Агентства по внешнеэкномическим связям Республики Тыва Чылгычы Ондар, советник Главы Республики Тыва Елена Кара-Сал, приглашенные ученые – проректор Тувинского государственного университета, к.и.н. Лидия Ондар, научный руководитель Тувинского института комплексного освоения природных ресурсов СО РАН, д.г.-м.н. Владимир Лебедев, заведующий лабораторией региональной экономики ТувИКОПР СО РАН, к.э.н. Давид Дабиев, заместитель директора Тувинского института гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований, к.ф.н. Евгений Монгуш.

Государственный ансамбль песни и танца «Саяны» возвращается из китайского города Хух-Хото сразу с несколькими призами, завоеванными на Четвертом Китайском конкурсе монгольского (этнического) танца, прошедшем в Хух-Хото с 22 по 28 октября. Из короткого сообщения директора ансамбля Уран Тулуш стало известно, что ансамбль «Саяны» показал высокий уровень профессионализма. Танец «Дембилдей», входящий в Золотой фонд ансамбля, в постановке Заслуженного деятеля искусств Тувы и Хакасии Вячеслава Донгака принёс ансамблю серебро в номинации «Массовый танец». А танец «Ойтулааш» в постановке Народного артиста Тувы и художественного руководителя ансамбля Аяна Мандан-Хорлуу – бронзу в той же номинации. Кроме того, тувинские артисты отличились и в исполнении сольных, дуэтных номеров и в трио. В этом разделе выступали Татьяна Сонгуваа, Олег Лодун, Чооду Шаравии, Заслуженные артисты Республики Тыва Жанна Сарыглар, Екатерина Кара-Донгак и Омак Сат. Пятеро артистов стали дипломантами в номинации «Традиционный танец».

Аннотация: Автор знакомит читателя со спектром исследований этнической истории, языка, фольклора, материальной и духовной культуры тувинцев, живущих в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая, которые были осуществлены российскими исследователями за последние двадцать лет.

Ключевые слова: Тува, Китай, Синьцзян, тувинцы, этнические меньшинства, этнокультурные процессы, этнолокальные группы, этноязыковая ситуация, тувинский язык, фольклор тюркоязычных народов, историография.

В издательстве «Директ-Медиа» в 2014 году вышли в свет две новые работы доктора исторических наук, заведующего кафедрой всеобщей истории Сибирского федерального университета Владимира Дацышена: «Очерки истории Монголии в XIX — первой четверти ХХ  вв.» (ISBN 978-5-4475-2527-9), «Четыреста лет истории русско-китайских отношений. Часть  1 : сборник статей»  (ISBN 978-5-4458-8832-1). 
В монографии, посвященной Монголии, представлены результаты многолетних исследований красноярского востоковеда-историка, автора около 350 научных работ по истории разных регионов  Азии. В ней  собраны  и  проанализированы как уже опубликованные документы, так и вновь выявленные материалы в различных архивах России, а для обобщений и выводов привлечены исследования отечественных и зарубежных исследователей. В центре работы — проблемы Монголии в системе международных отношений в Центральной и Восточной Азии. Представленные в данной монографии результаты исследований частично уже были введены в научный оборот в различных докладах и статьях, опубликованных в научных сборниках в Иркутске, Барнауле, Москве и Улан-Баторе. 
В сборнике, посвященном российско-китайским отношениям, собраны написанные в разные годы статьи, посвященные различным вопросам истории русско-китайских отношений. Представленные  работы  позволят  читателю  познакомиться с неизвестными страницами истории, по-новому посмотреть на известные факты, еще раз задуматься о сложных проблемах нашей общей истории.

Аннотация: В статье представлен текст доклада автора для Международной научной конференции, посвященной 100-летнему юбилею — «Единая Тува в единой России: история, современность, перспективы» (3–4 июля 2014 г., г. Кызыл). В доклад включены сведения из документов Государственного архива Республики Тыва об установлении покровительства России над Тувой. Некоторые факты упоминаются впервые.

Ключевые слова: Урянхайский край, Китай, Монголия, Енисейская губерния, торговые фактории, золотопромышленные предприятия, Маньчжурская династия, Комбу-Доржу, Буян-Бадыргы, покровительство России.

Китай намерен придавать большее значение созданию исследовательских баз данных для тибетологии. Об этом стало известно сегодня на 4-м Всекитайском координационном совещании по тибетологии. Тибетологические организации Китая готовы увеличивать усилия к созданию баз данных о тибетологах, результатах их исследований, соответствующих политических установках и сводках зарубежных исследований тибетологии, сообщили на совещании, которое проводится раз в четыре года. Кроме того, тибетологи также будут заниматься систематическим изучением архивов Тибетского музея, надписей на каменных скрижалях, культурных реликвий, народной культуры и тибетского языка. Со времени проведения предыдущего подобного совещания в 2010 году в стране было осуществлено несколько важных научно-исследовательских проектов, включая научное изучение Буддийского Канона, истории Тибета и тибетского буддизма, климата и ландшафта Цинхай-Тибетского нагорья.

В рамках «Российско-китайских годов дружественного молодёжного обмена» Министерством культуры РТ совместно с Центром развития тувинской традиционной культуры и ремесел РТ, Управлением культуры Внутренней Монголии КНР, Мэрией города Маньчжурии, театром национального искусства Внутренней Монголии проводится Первый Международный конкурс исполнителей горлового пения хоомей "Музыка великой степи". Конкурс состоится в городе Маньчжурия с 05 по 9 июля 2014 года. В нем примут участие фольклорные группы из Башкортостана, Казахстана, Горного Алтая, Республики Хакасии, Республики Бурятия, Республики Тыва, Монголии, США,Японии, Норвегии, Испании, Италии, Китайской Народной Республики. Казалось бы, совсем недавно Россия и Китай подводили итоги перекрестных Годов туризма, а уже стартует новый этап в отношениях между нашими странами — «Год молодежных обменов». Весной 2014 года открылся Год молодежных обменов в России, а осенью 2015 года начнется Год молодежных обменов в Китае.

В ТувГУ продолжаются занятия в Центре китайского языка и культуры, открытом в июне 2013 года. Это первый и пока единственный в Туве образовательный центр, где преподают один из древнейших языков мира. Сегодня центр посещают 20 слушателей, среди которых студенты ТувГУ, учащиеся кызылских школ, взрослые. В минувшую пятницу преподаватели и слушатели Центра китайского языка и культуры отметили Юаньсяоцзе — традиционный китайский праздник, знаменующий собой завершение торжеств, посвященных празднованию китайского Нового года — Чунь цзе ("праздник весны"). Подробно об этом празднике рассказала заведующая отделом международных и межрегиональных связей ТувГУ Сайзана Товуу: – Второе название Юаньсяоцзе — Дэнцзе — переводится как "Праздник фонарей", во время которого производится развешивание красочных уличных фонарей. Однажды до одного из императоров династии Хань в X веке н.э. дошла информация о традиции монахов медитировать и зажигать фонари в знак уважения Будды на 15 день нового года. В этом году он совпадает с Днем Святого Валентина. 

С первыми лучами восходящего солнца 31 января 2014 года мы будем встречать Новый год по лунному календарю  — Шагаа, который является одним из самых значительных и любимых праздников  тувинцев. Традиции празднования этого светлого и чистого праздника уходят корнями в глубокую древность. Глубоко и духовно-нравственное содержание праздника, все его элементы, обряды, такие как «чолукшуур» — приветствие, обряд «сан салыр» и другие наполнены особым смыслом,  и до сегодняшних дней сохраняют свою актуальность. Шагаа — это праздник единения родных и близких людей, молодого и старшего поколения, посредством которого прививаются традиции и обычаи, соблюдается преемственность поколений. О том, как готовятся, встречают, празднуют Новый год —  Шагаа наши соотечественники, которые живут в Монголии и Китае, о некоторых особенностях и традициях празднования рассказала нам доктор исторических наук, главный научный сотрудник Тувинского института гуманитарных исследований при Правительстве Республики Тыва Марина Монгуш.

С 2010 года по настоящее время я каждый год провожу научные экспедиционные исследования среди китайских тувинцев в местах их компактного расселения. Во время этих поездок мне удалось лично наблюдать и участвовать в подготовке и проведении новогодних празднеств, проводимых китайскими тувинцами. Хотела бы поделиться с читателями своими впечатлениями о том, как встречают Шагаа — восточный Новый год — наши соплеменники в Китае.

Вначале кратко опишу общую картину встречи Нового года в Китае. Население многонациональной страны на сегодняшний день официально отмечает два новогодних праздника: европейский Новый год по григорианскому календарю (1 января) и восточный Новый год по лунному календарю. Однако до настоящего времени все народы и народности Китая, исповедующие разные мировые религии, по-настоящему празднуют только традиционный Новый год, поскольку в Китае он с давних пор был истинно всенародным, самым торжественным, самым шумным и продолжительным. Что касается европейского Нового года, то в наши дни он отмечается в крупных китайских городах в основном молодежью.

Принимаются заявки на обучение в магистратуре по программе MARIHE – Master in Research and Innovation in Higher Education (Научные исследования и инновации в высшем образовании), учрежденной и администрируемой Европейской комиссией в рамках программы Erasmus Mundus. К участию в программе приглашаются выпускники вузов, имеющие диплом бакалавра или специалиста, планирующие совершенствоваться в административной сфере высшего образования. Особенность программы состоит в том, что обучение, длящееся четыре семестра, проходит как минимум в двух европейских странах и в Китае. Магистранту предоставляется возможность сформировать глобальное видение ситуации в сфере высшего образования и успешно применить полученные знания в работе менеджера, исследователя, эксперта-аналитика или консультанта в этой области.