Север Канады представляет собой особый интерес: первые нации (коренные народы) Канады используют традиционные правовые системы, несмотря на то, что в обществе произошли большие трансформации. Аборигенная правовая практика стала возможной благодаря политике государства, строящейся на партнерстве и уважении к первым нациям. Роузмари Роулэндс – по национальности Каска дена (Kaska dena), мировой судья-посредник, член Судебного Совета Юкона, член Правления Арбитража (Посредничества), преподаватель-тренер по курсам урегулирования конфликтов (Колледж Юкона, г. Уайтхоз, Юкон) разъясняет основную идею альтернативных мер, опирающихся на аборигенное право.