Tuva.Asia / Новые исследования Тувы

Документальная повесть «Улуг анчы – тыва маадыр» Николая Куулара и поэма Эдуарда Мижита «Кайгалдын ырлары» признаны лучшими из произведений местных писателей, поданных на литературный конкурс, посвященный 90-летию образования ТНР. Сегодня в Доме народного творчества состоялась церемония награждения победителей творческого конкурса. Им были вручены денежные премии и дипломы. Всего на конкурс, проводившийся Министерством культуры по трем номинациям, было подано 10 работ. Небольшое количество участников во многом обусловлено жесткими временными рамками конкурса.

В монографии исследован тувинский поэтический жанр ожук дажы («камни очага»), который рассматривается как особое явление в связи со своей триадной структурой. Рассмотрены роль и значение триады в мировой религиозно-философской системе,тувинской традиции, особенно широко – в мифологии и фольклоре.

Подведены итоги литературного конкурса Республики Тыва, посвященного 90-летию тувинской государственности. Всего на конкурс было представлено одиннадцать произведений по трем номинациям: Повести, Поэмы и стихи, Драматургические произведения. Жюри приняло следующее решение по представленным произведениям.

Аннотация: В мае 2011 года для читателей России открыт детский литературный сайт «Радуга Тувы» (http://tuvacheleesh.ru). Здесь представлены тувинские народные сказки, пословицы и поговорки, лучшие повести, рассказы и стихи для детей, в разное время созданные тувинскими писателями и переведённые на русский язык, произведения молодых писателей республики.

Ключевые слова: сайт, Интернет, тувинская литература, русский язык.

Это первое крупное произведение на русском языке Анны Ламажаа, которую тувинские читатели, в том числе коллеги-врачи, знают по поэтическим творениям, рассказам с мистическими сюжетами, в 1990 – 2000 годах выходившими в свет маленьких сборниках на тувинском языке.

Роман рассказывает о судьбе наследницы потомственного шаманского рода, судьбах людей, которых она встречала на жизненном пути, и все это – на фоне истории Тувы ХХ века.

Сцена из спектакля Вишневый садБолее полувека тувинские писатели развивались под влиянием русской культуры. Учились в России, были в кино, театре, музеях, слушали радио и, конечно, читали Пушкина, Толстого, Горького. Салчак Тока говорил о влиянии Горького на книгу «Слово арата».

Автобиографический жанр помог ему выстроить композицию книги. Степану Сарыг-оолу был близок Некрасов, Исаковский своим вниманием к народу, крестьянству. Виктор Кок-оол видел «Грозу» Островского и свою тувинскую канву «Хайыранбота» строил в унисон. Монгуш Кенин-Лопсан впитал русскую классику на берегах Невы. Кызыл-Эник Кудажы писал роман-эпопею «Улуг-Хем неугомонный», помня шолоховские традиции. Юрий Кюнзегеш хорошо знал русскую поэзию и постоянно проводил эксперименты в тувинской. И все много переводили русскую классику на родной язык в 60–70-е годы.

В московском издательском центре «Восход-А» вышло в свет новое произведение тувинского врача, писателя Анны Ламажаа — роман «Дороги Серебряных шаманок» (М., 2011). Произведение посвящено нелегкой судьбе представительницы древнего шаманского рода Тувы – рода Серебряных шаманок, а также членов ее семьи в ХХ веке. Показан традиционный быт тувинских кочевников, перемены, произошедшие в результате перевода населения на оседлый образ жизни; советские реалии Тувы и новые повороты в жизни населения республики, связанные с реформами 1990-ых годов. Все эти события приобретают новый смысл сквозь пелену таинственных, мистических миров, которые воспринимает главная героиня — наследница шаманского рода и другие люди с необычными способностями.

Издание осуществлено при поддержке Министерства культуры Республики Тыва.

Об отсутствии крупной рыбы – астафьевского осетра либо сарыг-ооловского тайменя – в тувин-ской литературе последних лет говорил на съезде Союза писателей Тувы министр культуры Вячеслав Донгак. Но ещё до отчёта, с которым выступил председатель Союза писателей Тувы Черлиг-оол Куулар, и полемики, которая длилась около шести часов с кратким перерывом на обед, творческому союзу писателей пожелали успешной работы председатель Верховного Хурала Кан-оол Даваа и заместитель председателя правительства республики Дина Оюн. Ответив на ряд вопросов, они удалились, а министр культуры задержался дольше. Трудно согласиться с мнением уважаемого Вячеслава Октябрьовича о том, что за последние годы тувинские писатели не создали ни одного крупного произведения. Если говорить даже не о созданных, а о изданных за последние годы книгах – не просто значимы, а бесценны для тувинского, российского и мирового читателя труды Монгуша Бораховича Кенин-Лопсана.

Приоритетным направлением деятельности Министерства образования и науки Тувы в 2011 году определено совершенствование методики преподавания тувинского языка и литературы, истории и краеведения Тувы. Сохранение и развитие языка коренной национальности как основы целостности тувинского этноса и его национальной культуры является одним из направлений Стратегии социально-экономического развития Республики Тыва на период до 2020 года. При этом глава Тувы Шолбан Кара-оол ставит задачу создать все условия для полноценного и гармоничного развития двуязычия. Тувинский язык наряду с русским является государственным языком, что закреплено республиканским Законом, принятым 19 ноября 2003 года. По данным аналитико-информационного Центра по русскому языку и литературе, тувинский язык признают родным 60,1 процента жителей республики; русский — 24,1 процента, считают родными оба языка – 15,4 процента населения.

Сегодня мы отмечаем 85 лет со дня рождения одного из основоположников тувинской детской литературы Олега Сувакпита. Его стихи для детей, такие как, «Щенок», «Шилги бызаа» и другие, поэмы «Пионерский костер», «Дружба» стали яркими образцами тувинской детской поэзии. О.О. Сувакпит – представитель второго поколения тувинских писателей. Один из первых баснописцев в тувинской литературе. Кроме детских стихов О.О. Сувакпит писал стихи на гражданскую и лирическую темы. На его стихи композиторами Тувы написаны многие песни, такие как «Шивижигеш», «Найыралды ырлажыылы» и др.

Родился О.О. Сувакпит 9 мая 1926 года в местечке Баян-Дугай Дзун-Хемчикского кожууна Тувинской Народной Республики. Окончил Чаданскую семилетнюю школу, театральную студию при Тувинском Муздрамтеатре, Центральную комсомольскую школу при ЦК ВЛКСМ, Высшие литературные курсы в Москве, Высшую партийную школу при ЦК КПСС.

Тувинский институт гуманитарных исследований при Правительстве РТ издал сборник, в который вошли доклады и сообщения научно-практической конференции, псовященной 100-летию одного из основоположников тувинской литературы, заслуженного работника литературы и искусств Тувинской АССР, Народного писателя Тувы Степана Сарыг-оола (1908-1983). В докладах рассматриваются литературоведческие, лингвистические, фольклористические, культурологические, философские аспекты художественного наслеия классика тувинской словесности, а также проблемы современного литературного процесса Тувы. В сборнике представлены статьи как на тувинском, так и на русском языках. Тираж издания 500 экз.

Развитие научной базы ста­вится сейчас в число приоритетных задач Тывинского государственного университета. Об этом в интервью нашему журналу сказал ректор уни­верситета Сергей Ондар. При этом он подчеркнул, что в области гумма­нитарных наук руководство вуза уде­ляет особое внимание развитию направления «Тюркология», которое реализуется в одноименном Научно-образовательном центре (НОЦ). Этот центр начал работу с сентября 2009 года. Возглавила его кандидат филологических наук, профессор ТывГУ Мира Бавуу-Сюрюн.

Доржу Куулар 1 августа мы отмечаем день рождения замечательного тувинского ученого - доктора филологических наук Доржу Сенгиловича Куулара (1932 - 2007). В этом году ему исполнилось бы 78 лет. Доржу Куулар был одним из первых исследователей тувинского фольклора. Родился 1 августа 1932 года в с. Хондергей Дзун-Хемчикского кожууна Тувинской Народной Республики. Окончил Абаканский государственный педагогический институт в 1955 г.; затем аспирантуру при Институте мировой литературы им. Горького. В 1955 поступил на работу в Тувинский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, где проработал до 1970 года. С 1971 г. по конца жизни - сначала доцент, впоследствии профессор кафедры тувинского языка и литературы Кызылского государственного педагогического института - Тывинского государственного университета. Автор более 100 научных работ по проблемам тувинского языка и литературы.